Online Voice Recorder: Audio in Chrome aufnehmen, transkribieren & übersetzen
ONLINE VOICE RECORDER Zu Chrome hinzufügen

Auf Aufnahme drücken
Transkript, Übersetzung und Zusammenfassung erhalten

Online Voice Recorder ist eine Chrome-Erweiterung, die dein Mikrofon und das Audio jedes beliebigen Tabs aufnimmt und daraus Text macht, den du kopieren, übersetzen, zusammenfassen und teilen kannst.

Erweiterung installieren Kostenlos im Chrome Web Store · ohne Konto

Drei Quellen, eine Taste

Wähle vor der Aufnahme, was du erfassen willst. Dieselbe Taste startet alle drei.

MIC

Dein Mikrofon

Sprachnotizen, Diktate, eine schnelle Notiz an dich selbst. Auf Aufnahme drücken und sprechen.

TAB

Audio aus jedem Tab

Nimm einen Anruf oder eine Vorlesung auf, die in einem beliebigen Tab läuft. Das Erfassen des Tabs tritt dem Anruf nicht bei, und nichts kündigt sich den anderen Teilnehmern gegenüber an.

MIC + TAB

Beides zugleich

Deine Stimme und das Meeting zusammen, gemischt in einer Aufnahme. Stelle in den Einstellungen die Balance beider ein, damit keine Seite untergeht.

Mit einem QR-Code an jedes Gerät teilen

Schicke eine Aufnahme, ein Transkript oder eine Zusammenfassung an dein Handy oder an jemand anderen. Der Code wird gescannt und geöffnet, ganz ohne App-Installation.

Teile Audio, ein Transkript oder eine Zusammenfassung, bis zu 100 MB.

Ende-zu-Ende verschlüsselt. Der Schlüssel steckt im Link, niemals auf unserem Server.

Der Link läuft nach 15 Minuten von selbst ab.

Gebaut, damit du keine Aufnahme verlierst

Die Aufnahme ist das Eine, das niemals stillschweigend scheitern sollte. Diese ist so gebaut, dass sie die schlimmen Momente übersteht.

  1. Sie speichert während der Aufnahme auf die Festplatte, nicht erst beim Stoppen.
  2. Sie stellt sich nach einem Absturz oder einem Browser-Neustart automatisch wieder her.
  3. Fertige Dateien landen in deinem Downloads-Ordner, wo du sie wiederfindest.

Ein Live-Transkript, während du aufnimmst

Sprich und sieh zu, wie die Wörter erscheinen. Wenn du stoppst, liegt das gesamte Transkript schon in deiner Zwischenablage.

Der Text füllt sich, während du sprichst, sodass du mitlesen kannst.

Jeder Abschnitt hat einen Zeitstempel, und das fertige Transkript kopiert sich selbst, sobald du stoppst.

Exportiere es als reinen Text oder Markdown, in jeder der 16 Sprachen.

EnglischSpanischFranzösischDeutschPortugiesischItalienischRussischNiederländischPolnischUkrainischTürkischJapanischKoreanischChinesischHindiArabisch

Die Transkription läuft auf einem sicheren Cloud-Dienst. Nur das Audio, das du transkribieren möchtest, wird gesendet.

Übersetze das Transkript in 20 Sprachen

Verwandle ein fertiges Transkript in einem Schritt in eine andere Sprache und spiele das Original ab, während du mitliest.

Die Übersetzung läuft auf einem sicheren Cloud-Dienst und wird nicht zum Trainieren von Modellen verwendet.

EnglischSpanischDeutschFranzösischItalienischPortugiesischRussischChinesischJapanischKoreanischArabischHindiTürkischNiederländischPolnischUkrainischVietnamesischIndonesischThailändischGriechisch

Eine Zusammenfassung, die sich wie Notizen liest

Verwandle jede Aufnahme in eine strukturierte Zusammenfassung, bereit zum Überfliegen. Sie öffnet sich im integrierten Reader.

Überschriften und Kernpunkte, aus der gesamten Aufnahme gezogen.

Exportiere sie als Markdown oder Word, oder teile sie per Link.

Lies sie im Fokusmodus, mit automatischem Scrollen oder Wort für Wort.

Zusammenfassungen werden von einem sicheren Cloud-Dienst erstellt, der nicht mit deinem Text trainiert.

Jede Aufnahme an einem Ort

Das Seitenpanel hält deine Aufnahmen neben allem bereit, woran du gerade arbeitest. Durchsuche sie, spiele sie ab und öffne jede einzelne, um ihr Transkript zu lesen oder zu bearbeiten.

Durchsuche Titel und Transkripte.

Abspielen, kopieren, teilen, übersetzen oder zuschneiden direkt aus der Zeile.

Markiere die mit einem Stern, die du griffbereit halten willst.

Das Seitenpanel des Voice Recorders, Tab Aufnahmen: New wave läuft gerade (mit Fortschrittsbalken), dann Magic is here, Voice memo, Today is my birthday, Balance time und Here and now, jeweils mit Aktionen zum Abspielen, Übersetzen, Kopieren, Teilen und Löschen.

Und der Rest des Werkzeugkastens

Kleine Funktionen, die sich summieren: bearbeiten, lesen, teilen und die Aufnahmedetails, die sie zuverlässig halten.

BEARBEITEN
  • Schneide eine Aufnahme verlustfrei auf jede beliebige Länge zu.
  • Entferne die stillen Passagen in einem Durchgang.
  • Zwölf Stimmeffekte, vom Chipmunk bis zur Kathedrale.
LESEN
  • Fokusmodus, ein Teleprompter mit automatischem Scrollen oder Wort für Wort.
  • Lesezeichen und ein Reader, der sich schließt, wenn du das Ende erreichst.
  • Importiere und lies EPUB, DOCX, TXT, Markdown und FB2.
AUFNAHME
  • Wiedergabegeschwindigkeit, Zehn-Sekunden-Sprünge und ein globaler Hotkey.
  • Ein Auto-Stopp-Timer, von fünf Minuten bis zu einer eigenen Länge.
  • Absturzwiederherstellung und Import von Audiodateien per Drag-and-drop.

Lokale Aufnahme, kostenlose Cloud-Transkription

Kein Konto, keine Werbung, kein Tracking. Hier steht genau, was auf deinem Computer bleibt und was ihn verlässt.

AUF DEINEM GERÄT

Aufnahme, die Bibliothek, das Bearbeiten und das Lesen bleiben auf deinem Computer. Fertiges Audio wird in deinem Downloads-Ordner gespeichert.

KOSTENLOSE CLOUD-FUNKTIONEN

Transkription, Übersetzung und Zusammenfassungen laufen auf einem sicheren Dienst (Cloudflare, Deepgram, OpenAI). Nur das Audio oder der Text für diesen Schritt wird gesendet und nicht langfristig gespeichert.

NIEMALS

Keine Konten, keine Werbung, keine Analyse, keine Profile, nichts wird verkauft. Geteilte Links sind verschlüsselt und laufen nach 15 Minuten ab.

Alle Details stehen in der Datenschutzerklärung.

Fragen, klar beantwortet

Ist es wirklich kostenlos?
Ja. Es gibt kein Konto, keine Testphase und heute keinen kostenpflichtigen Tarif. Du kannst aufnehmen, transkribieren, übersetzen, zusammenfassen und teilen, ohne zu bezahlen.
Wo werden meine Aufnahmen gespeichert?
Auf deinem Computer. Aufnahmen und Transkripte liegen im lokalen Speicher deines Browsers, und fertige Audiodateien werden in deinem Downloads-Ordner gespeichert.
Gelangt mein Audio in die Cloud?
Die Aufnahme selbst läuft lokal. Wenn du transkribierst, übersetzt oder zusammenfasst, wird das Audio oder der Text für diesen Schritt an einen sicheren Cloud-Dienst gesendet, dort verarbeitet und nicht langfristig gespeichert. Beim Teilen wird eine verschlüsselte Kopie hochgeladen, die nach 15 Minuten abläuft.
Kann es ein Meeting oder eine Vorlesung aus einem Tab aufnehmen?
Ja. Wähle TAB, um das Audio aufzunehmen, das in einem beliebigen Browser-Tab läuft, oder MIC plus TAB, um deine eigene Stimme und den Tab zusammen aufzunehmen. Das Aufnehmen eines Tabs tritt dem Anruf nicht bei und kündigt sich anderen Personen gegenüber nicht an.
Welche Sprachen werden unterstützt?
Die Transkription umfasst 16 Sprachen und die Übersetzung 20. Du wählst die Sprache für jede Aufnahme selbst.
Zeigt ihr Werbung oder verkauft ihr meine Daten?
Nein. Es gibt keine Werbung, keine Analyse und keine Profile, und nichts über dich wird für Marketingzwecke verkauft oder weitergegeben.

Nimm jetzt etwas auf

Füge sie zu Chrome hinzu, klicke auf das Symbol, drücke Start recording. Das ist die ganze Einrichtung.

Erweiterung installieren Kostenlos im Chrome Web Store.